แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด เป็นหนึ่งในหลายทีมที่กำลังติดตามความคืบหน้าของ เควนติน เมอร์ลิน แบ็กซ้ายของ น็องต์ นักเตะหนุ่มวัย 21 ปีรายนี้ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองอย่างรวดเร็วในฐานะผู้เล่นตัวจริงคนสำคัญของ ลีกเอิง นับตั้งแต่ขยับจากทีมเยาวชนขึ้นมาเล่นในทีมชุดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาได้ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ คูเป้ เดอ ฟรองซ์ ในปี 2022
เควนติน เมอร์ลิน ได้เล่นให้กับทีมชาติฝรั่งเศสในระดับเยาวชน และมีแนวโน้วว่าเขาอาจจะได้ขยับขึ้นไปเล่นในทีมชาติชุดใหญ่ในอนาคต และปัจจุบันเขาก็ได้รับความสนใจมากมายจากสโมสรในยุโรป และมันชี้ให้เห็นว่าพัฒนาการการเล่นของเขาไม่ได้ถูกมองข้าม
รายงานข่าวจากต่างประเทศได้เปิดเผยว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด กำลังมองหาช่องทางที่จะคว้าตัวแบ็คซ้ายรายนี้มาร่วมทีมด้วย โดยทั้งสองสโมสรได้ส่งตัวแทนเพื่อไปส่งฟอร์มการเล่นของ เควนติน เมอร์ลิน มาแล้วในฤดูกาลนี้ อย่างไรก็ตาม เควนติน เมอร์ลิน เป็นผู้เล่นที่ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากจากหลายสโมสรในยุโรป โดย บาเยิร์น มิวนิค, แอร์เบ ไลป์ซิก, นาโปลี และ เซลติก ต่างก็จับตาดูเขาในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเช่นกัน
เควนติน เมอร์ลิน ยังมีโอกาสสร้างชื่อเสียงของเขาต่อไปในฝรั่งเศส โดยเขาก็ได้รับการชื่นชมจากสโมสรในประเทศอย่าง ปารีส แซงต์-แชร์กแมง และ ลียง โดยสัญญาฉบับปัจจุบันของเขากับ น็องต์ จนหใดอายุในปี 2026 ดังนั้นจึงอาจจะไม่มีความจำเป็นที่เขาจะต้องออกจากสโมสรสำหรับตลาดซื้อขายนักเตะในช่วงซัมเมอร์หลังจบฤดูกาลนี้