ข้อเสนอไม่โดนใจ! ดูเหมือนว่าการจะย้ายไปยังสโมสร อาแอส โรม่า ที่ตัวของ ไอน์สลีย์ เมตแลนด์-ไนลส์ มิดฟิลด์ดาวรุ่งเด็กปั้นของอาร์เซนอลกำลังต้องการนั้น จะต้องหยุดชะงักลงไปชั่วขณะ หลังจากที่ข้อเสนอของฝั่งโรม่าที่ยื่นไปให้กับอาร์เซนอลดูจะยังไม่ค่อยโดนใจเท่าไหร่นักเตะสารพัดประโยชน์ของอาร์เซนอลรายนี้ ไม่ค่อยได้รับโอกาสในการจะได้ลงสนามให้กัอาร์เซนอลเท่าไหร่ และเขากำลังเจรจากับทางโรม่าเกี่ยวกับการจะย้ายไปเล่นแบบยืมตัวยังลีกอิตาลีในเดือนนี้ และเขาเองก็ได้พูดคุยกับ โชเซ่ มูรินโญ่ โค้ชชาวฝอยทองของโรม่าแล้วด้วย เกี่ยวกับการย้ายทีมที่พอจะเป็นไปได้ในครั้งนี้
อย่างไรก็ตาม Calciomercato.com ก็ได้กล่าวว่าการเจรจาระหว่างทั้งสองสโมสรได้หยุดชะงักไปในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เพราะข้อเสนอจากฝั่งโรม่า ไม่ได้โดนใจเท่าไหร่นักอุปสรรคที่ว่านี้ก็คือเงื่อนไขของสัญญายืมตัว และตัวเลือกในการจะซื้อตัวถาวรของนักเตะรายนี้ก็ยังไม่ได้มีการใส่ไว้ด้วย ซึ่งทางอาร์เซนอลต้องการให้มีการแนบออปชั่นในการซื้อตัว เมตแลนด์-ไนลส์ เอาไว้ด้วย
โรม่าที่ต้องการแค่ยืมตัวก่อนเท่านั้น ไม่สามารถตอบสนองการรีเควสต์ของอาร์เซนอลได้ เลยต้องจำใจถอยทัพด้วยเหตุนี้ โรม่าจึงกำลังมองหาทางเลือกอื่นๆในการเสริมทัพอยู่ด้วย ซึ่งนั่นก็รวมถึง อัลมามี่ ตูเร่ ปราการหลังของไอน์ทรัค แฟรงค์เฟิร์ต ที่พอจะสามารถเข้ามาทดแทนตัวของ เมตแลนด์-ไนลส์ ที่ไม่สามารถย้ายทีมมาได้ในเดือนนี้
