ดาเนียล เจมส์ ปีกตัวเก่งของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ยอมรับว่า ลีดส์ ยูไนเต็ด ทีมคู่แค้นตลอดชาติของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้แสดงอาการหงุดหงิดใส่เขามาแล้ว เมื่อครั้งที่เขาเปลี่ยนใจไม่ย้ายออกจากสวอนซี ซิตี้ มาเล่นให้กับทัพยูงทองเมื่อ 2 ปีที่แล้วเจมส์ สร้างชื่อเสียงในการเล่นให้กับ สวอนซี มาจากการลงเล่นในแชมเปี้ยนชิพฤดูกาล 2018-19 และในช่วงหลังจบฤดูกาลดังกล่าว เขาก็เคยเฉียดใกล้กับโอกาสที่จะได้ย้ายไปเข้าร่วมทีม ลีดส์ มาแล้วในปี 2019 แต่การย้ายทีมครั้งดังกล่าวก็ล้มเหลวในการเจรจาช่วงโค้งสุดท้าย ในรายการ UTD Podcast เจมส์ได้เปิดใจเกี่ยวกับการย้ายทีมครั้งนั้น ว่าทำไมมันถึงล้มเหลวได้ และการย้ายไปยังแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทำไมถึงผุดเข้ามาในหัวเขาแทนและได้ย้ายมาเป็นนักเตะใหม่ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในปี 2019
“ผมกำลังเจรจาอยู่แหละครับในวันนั้น ทุกอย่างมันก็เสร็จสิ้นไปแล้วนะ ตอนนั้นใครๆก็จับตามองไปที่ ลีดส์ กันทั้งหมดแหละ ทุกคนมองว่าพวกเขาเป็นตัวเต็ง และหากข้อตกลงนี้สามารถเคลียร์ร่วมกันได้ ผมก็จะเป็นนักเตะของลีดส์ มันน่าเหลือเชื่อนะ แต่สุดท้ายผมก็มาเปลี่ยนใจในเสี้ยววินาที เดิมที ผมได้เซ็นลงนามบนเอกสารเกือบทั้งหมดแล้ว ขอย้ำว่าเกือบครบ ทั้งให้สัมภาษณ์ เลือกหมายเลขเสื้อของผม ทำรูปภาพอินโฟกราฟิกของผมทั้งหมดไว้แล้วด้วย และผมคิดว่ามันเสร็จหมดแล้ว” นักเตะชาวเวลส์เปิดเผย
“จากนั้นผมได้รับแจ้งว่ายังไม่เสร็จนะในขั้นตอนการเซ็นสัญญา มีกระดาษอีกแผ่นหนึ่งที่ผมต้องเซ็นตอบรับ และพวกเขา (ลีดส์) กำลังรอคอยการแฟ็กซ์มาให้จากสวอนซี แต่มันก็ไม่มีอะไรเข้ามาเลยมันเหลือเวลาไม่ถึง 11 นาทีแล้วก่อนตลาดปิด และผมก็แบบว่า ‘เฮ้ย มันเกิดอะไรขึ้น’ และตอนนั้นพวกเขาก็เข้ามาคุยกับผมและตัวของ วิคเตอร์ [ออร์ต้า] หัวหน้าผู้บริหารของลีดส์ก็พูดกับผมว่า เขารู้สึกไม่สบายใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น สวอนซียังเงียบ สุดท้ายผมรู้ว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ติดต่อเข้ามาเช่นกันและยื่นข้อเสนอที่ดีกว่าเข้ามา ผมตื่นเต้นมากเลย”
