ท่าทางให้อยู่! ตำนานแข้งอาร์เซนอลยกย่อง อาร์เตต้า มีแววคล้ายตำนานโค้ชรายหนึ่ง

เพอร์รี่ โกรฟส์ อดีตกองหน้าอาร์เซนอล ได้กล่าวเปรียบเทียบมันสมองและฝีมือในการทำทีมของ มิเกล อาร์เตต้า กับตัวของจอร์จ เกรแฮม ผู้จัดการทีมคนเก่าของอาร์เซนอล ที่เคยร่วมงานกับเขามาก่อนโกรฟส์ เป็นการเซ็นสัญญาครั้งแรกของ เกรแฮม ในฐานะหัวหน้าโค้ชทีม อาร์เซนอล และเขาได้สัมผัสโดยตรงว่าตำนานบรมกุนซือชาวสก็อตนั้น มีความสามารถปั้นทีมที่รวมดาวเตะอายุน้อยที่กำลังหิวโหยในชัยชนะ ให้กลายเป็นผู้ชนะ หรือได้แชมป์รายการใหญ่ๆมาครองได้อย่างไร

โกรฟส์ ได้ยอมรับว่าเขามองเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่าง เกรแฮม กับตัวของ อาร์เตต้า ที่ตอนนี้ อาร์เตต้า สามารถฟื้นความหวัง และฟื้นฟอร์มสุดแกร่งของอาร์เซนอล ให้กลับมาเป็นทีมอันดับต้น ๆ ของพรีเมียร์ลีกได้ หลังจากผ่านไปเก้าเกมที่พวกเขาแพ้แค่เกมเดียวเท่านั้นทั้งนี้ โกรฟส์ ที่เคยได้แชมป์ลีกอังกฤษ 2 ครั้งกับอาร์เซนอล ซึ่งเขาย้ายมาเข้าร่วมทีมจากโคลเชสเตอร์ในเดือนกันยายน 1986 ก็ได้กล่าวว่า: “ผมจำได้ว่าผมได้นั่งลงคุยกับเจ้านายผม ก่อนที่ผมจะเซ็นสัญญา”

“เขาพูดว่า ‘ผมจะเปลี่ยนไดนามิกของสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ ผมจะยัดหัวใจของตัวเองกลับเข้าไปในสโมสรฟุตบอลแห่งนี้คุณเป็นคนที่ใจเด็ดมากเลยนะ ผมสามารถปรับปรุงคุณได้ทั้งในเชิงเทคนิคและแทคติก แต่สิ่งหนึ่งที่ผมทำไม่ได้คือใส่หัวใจให้ใครซักคน ซึ่งสะท้อนกับผมตอนนี้มากกว่าที่มันเป็น เพราะผมแค่ต้องการเซ็นสัญญา อาร์เตต้า จะเป็นคนที่นำพาหัวใจกลับคืนสู่อาร์เซนอลได้หรือไม่ คุณต้องอยู่ที่เอมิเรตส์เท่านั้นถึงจะรู้”