ไอนส์ลีย์ เมตแลนด์-ไนลส์ ดาวเตะสารพัดประโยชน์ของ อาร์เซนอล ได้กลายเป็นนักเตะที่ แอตเลติโก มาดริด กำลังให้ความสนใจที่จะซิวตัวไปร่วมทัพด้วยในช่วงมกราคมนี้เดลี่เมล์ได้กล่าวว่า แอตเลติโก มาดริด กำลังพิจารณาการเซ็นสัญญากับนักเตะรายใหม่แบบยืมตัว โดยพวกเขาหวังสำหรับการจะได้แบ็กขวาสักรายมาช่วยทีมเป็นการเร่งด่วน หลังจากที่ คีแรน ทริปเปียร์ แบ็กขวาทีมชาติอังกฤษมีอันต้องหยุดพักแข้งเป็นการชั่วคราวเกือบๆ 3 เดือนเพราะปัญหาด้านพฤติกรรม โดยที่มี เมตแลนด์-ไนล์ฃส์ เป็นเป้าหมายในการเสริมทัพ
สโมสรดังของลาลีกา จะไม่สามารถใช้งาน ทริปเปียร์ เป็นเวลา 10 สัปดาห์ด้วยกัน ซึ่งมีคิดเป็นจำนวนเกมที่แอตเลติโก มาดริด ต้องลงเล่นโดยไม่มีฟูลแบ็กรายนี้ก็จะรวมทั้งหมด 13 เกมด้วยกัน หลังจากที่เขาถูกแบนไปเมื่อวันพฤหัสบดี เพราะเนื่องจากละเมิดกฎของการเป็นนักเตะ ที่ซึ่งต้องห้ามข้องเกี่ยวกับการพนัน กฎดังกล่าวนั้นบัญญัติโดย FA หรือสมาคมฟุตบอลอังกฤษ
แอตเลติโก มาดริด ซึ่งตอนนี้รั้งอยู่ในอันดับ 1 ของตารางลีกสเปน กำลังมองหานักเตะที่สามารถนำตัวมาเสริมทัพได้ เพื่อชดเชยการสูญเสียทริปเปียร์ในทันที โดยมีตัวของ เมตแลนด์-ไนลส์ ซูเปอร์สตาร์ของ อาร์เซนอล ที่เล่นได้สารพัดตำแหน่ง แถมยังหนุ่มกว่าทริปเปียร์ ที่ตอนนี้กลายเป็นผู้เล่นที่พวกเขาสนใจ แข้งวัย 23 ปีอยู่ในเรดาร์ของแอตเลติโกแล้ว และพวกเขาก็พร้อมจะเข้าไปกล่อมอาร์เซนอลเพื่อขอยืมตัว เมตแลนด์-ไนลส์ ในทันที
