ปากกาเซ็นสัญญาฉบับใหม่เป็นระยะเวลา 4 ปี ซึ่งนักเตะวัย 26 ปีทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในฤดูกาลเปิดตัวใน พรีเมียร์ลีก โดยเขาทำประตูได้ 7 ประตู และ 6 แอสซิสต์ในการแข่งขัน และผลงานที่ยอดเยี่ยมทำให้เขาได้รับความสนใจจากทีมชั้นนำของยุโรปหลายทีม
อันที่จริงแล้วมีการคาดการณ์ว่าสโมสรยักษ์ใหญ่จาก พรีเมียร์ลีก อย่าง ลิเวอร์พูล และ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ต่างก็กำลังติดตามผลงานของ คาโอรุ มิโตมะ ในขณะที่ บาร์เซโลน่า และ นาโปลี ก็เป็นสองสโมสรใหญ่ในยุโรปที่ให้ความสนใจในตัวเขาด้วยเช่นกัน แต่นักเตะทีมชาติญี่ปุ่นได้ฝากอนาคตของเขาไว้กับ ไบรท์ตัน ด้วยการต่อสัญญาฉบับใหม่ โดยสัญญาระยะเวลา 4 ปีของเขาจะมีเงื่อนไขในการต่อสัญญาอัตโนมัติออกไปอีก 1 ปี และมันยังทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นที่มีค่าตัวเท่ากับ ลูอิส ดังค์ กองหลังที่ได้รับค่าเหนื่อยสูงที่สุดของ ไบรท์ตัน
ผู้จัดการทีม โรแบร์โต เด แซร์บี กล่าวถึงการประกาศดังกล่าวว่า “มันเป็นข่าวดี คาโอรุ มิโตมะ คือผู้เล่นระดับท็อปของเรา การทำให้แน่ใจว่าผู้เล่นที่มีคุณภาพแบบ คาโอรุ มิโตมะ จะอยู่กับเราในระยะยาวถือเป็นข่าวที่น่าอัศจรรย์ คาโอรุ มิโตมะ สามารถปรับตัวเข้ากับ พรีเมียร์ลีก ได้อย่างรวดเร็วเมื่อฤดูกาลที่แล้ว และทำให้เขาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่สำคัญที่สุดของเราอย่างรวดเร็ว ความสำเร็จของเขายังสะท้อนถึงการทำงานของแผนกต่างๆ ที่มีบทบาทในการสรรหาบุคลากร ช่วยให้เขาได้รับประสบการณ์สำคัญในการยืมตัว และท้ายที่สุดก็กลายเป็นส่วนสำคัญในกลุ่มทีมชุดแรกของทีม”
